2023年12月21日,“羅安達(dá)輪”集裝箱船靠泊在天津港(無(wú)人機(jī)照片)。當(dāng)日,“羅安達(dá)輪”集裝箱船正式從天津港出發(fā),駛向哥倫比亞、厄瓜多爾、秘魯、智利等南美洲國(guó)家,標(biāo)志著天津港正式開(kāi)通天津—南美西新航線。新華社記者 趙子碩 攝
新華社廣州5月13日電(記者陳雨崢、馬曉澄、鐘焯)今年春節(jié)期間,豐產(chǎn)的智利車?yán)遄拥巧现袊?guó)千家萬(wàn)戶的餐桌;巴西精品咖啡進(jìn)入中國(guó)的咖啡連鎖店,成為年輕消費(fèi)者的“時(shí)尚飲品”;厄瓜多爾白蝦、阿根廷紅蝦,多種拉美和加勒比地區(qū)海產(chǎn)品漂洋過(guò)海來(lái)華……近年來(lái),來(lái)自拉丁美洲和加勒比地區(qū)的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品在中國(guó)市場(chǎng)的“存在感”日益凸顯,供需雙方順暢對(duì)接,形成了從采購(gòu)到銷售的熱烈互動(dòng)。
中國(guó)是拉美和加勒比地區(qū)第二大貿(mào)易伙伴。中國(guó)海關(guān)總署的數(shù)據(jù)顯示,2024年,中國(guó)與拉美商品進(jìn)出口總額達(dá)到5184.67億美元,同比增長(zhǎng)6%,其中進(jìn)口額達(dá)2414.66億美元,較五年前增長(zhǎng)約46%。亮眼的貨物進(jìn)出口數(shù)據(jù)背后,是中拉廣闊的市場(chǎng)和光明的發(fā)展前景。
近年來(lái),隨著中國(guó)消費(fèi)升級(jí)和提振內(nèi)需政策不斷落實(shí),消費(fèi)者對(duì)優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品的需求日益增強(qiáng)。在此背景下,拉美和加勒比地區(qū)出口到中國(guó)的各色產(chǎn)品憑借其高附加值和獨(dú)特的品質(zhì)優(yōu)勢(shì),正成為滿足這一市場(chǎng)新需求的重要力量。
2024年12月26日,在天津市西青區(qū)一家大型商超,顧客在選購(gòu)剛到貨的智利車?yán)遄?。新華社記者 孫凡越 攝
農(nóng)產(chǎn)品一直是中拉雙邊經(jīng)貿(mào)合作的亮點(diǎn)。多年來(lái),智利盛產(chǎn)的車?yán)遄佣紩?huì)在每年11月前后,以空運(yùn)、海運(yùn)的方式陸續(xù)抵達(dá)中國(guó),持續(xù)滿足消費(fèi)者在年末和春節(jié)期間對(duì)高端水果的消費(fèi)需求?!氨局抢?yán)遄赢a(chǎn)季,我們?cè)趶V州地區(qū)的智利車?yán)遄愉N量較上季同期增長(zhǎng)40%以上?!敝袊?guó)大型零售平臺(tái)盒馬鮮生廣佛莞中珠區(qū)域水果采購(gòu)負(fù)責(zé)人告訴記者,今年春節(jié)期間,3J、4J的高規(guī)格車?yán)遄悠贩N和客單價(jià)更高的禮盒裝受到消費(fèi)者青睞。
智利出口促進(jìn)總局公布的數(shù)據(jù)顯示,2024年車?yán)遄映隹陬~超過(guò)30.91億美元,其中有超九成發(fā)往中國(guó)。在旺盛消費(fèi)需求的帶動(dòng)下,如今智利已成為中國(guó)第二大鮮果進(jìn)口來(lái)源國(guó)。
除了智利車?yán)遄?,智利西梅、秘魯青提、巴西咖啡等拉美和加勒比地區(qū)優(yōu)質(zhì)農(nóng)產(chǎn)品也逐漸進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)。盒馬鮮生相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹,今年年初,廣州地區(qū)各大門店首次上架了來(lái)自秘魯?shù)奶?yáng)芒,受到不少顧客的喜愛(ài)。
此外,厄瓜多爾玫瑰、哥倫比亞繡球、秘魯朱頂紅等來(lái)自拉美和加勒比地區(qū)的鮮花也持續(xù)走俏。今年春節(jié)期間,北京新發(fā)地花卉批發(fā)市場(chǎng)售出了4萬(wàn)多枝厄瓜多爾玫瑰,滿足旺盛的節(jié)日消費(fèi)需求。專注培育高端朱頂紅花卉的秘魯農(nóng)花股份有限公司負(fù)責(zé)人馬塞洛·弗洛雷斯說(shuō),中國(guó)消費(fèi)市場(chǎng)龐大、購(gòu)買力強(qiáng),對(duì)高品質(zhì)花卉產(chǎn)品的需求旺盛,近幾年,他們出口到中國(guó)的朱頂紅種球數(shù)量持續(xù)增長(zhǎng)。
今年,提振消費(fèi)、擴(kuò)大內(nèi)需被擺在了中國(guó)經(jīng)濟(jì)工作的重要位置;同時(shí),擴(kuò)大高水平對(duì)外開(kāi)放,穩(wěn)外貿(mào)、穩(wěn)外資位列中國(guó)政府全年工作的重點(diǎn)任務(wù)之中。政策的帶動(dòng)將為更多拉美和加勒比地區(qū)優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)對(duì)華出口提供機(jī)遇,中拉經(jīng)貿(mào)合作將延續(xù)高效務(wù)實(shí)的節(jié)奏。
長(zhǎng)期關(guān)注中拉關(guān)系的中山大學(xué)國(guó)際翻譯學(xué)院副教授張芯瑜表示,近年來(lái),中國(guó)與拉美和加勒比地區(qū)多國(guó)簽署自由貿(mào)易協(xié)定,促進(jìn)了中拉貿(mào)易自由化和便利化,使更多優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品能夠快速、安全地送到中國(guó)人的餐桌。
自2005年與智利簽署自貿(mào)協(xié)定以來(lái),中國(guó)在拉美和加勒比地區(qū)已先后與智利、秘魯、哥斯達(dá)黎加、厄瓜多爾、尼加拉瓜簽署了自貿(mào)協(xié)定,均已生效實(shí)施。今年年初,在中厄自貿(mào)協(xié)定的框架下,厄瓜多爾金槍魚罐頭在中國(guó)雄安綜保區(qū)完成首單進(jìn)口,為中國(guó)消費(fèi)者提供了更多選擇。
2023年11月6日,參觀者在第六屆進(jìn)博會(huì)國(guó)家展洪都拉斯展臺(tái)咨詢咖啡豆等展品信息。新華社記者 金立旺 攝
在中國(guó)開(kāi)放大市場(chǎng)的吸引下,越來(lái)越多的拉美和加勒比地區(qū)企業(yè)尋求經(jīng)貿(mào)合作機(jī)遇。前不久率領(lǐng)商務(wù)代表團(tuán)訪華的智利全國(guó)牛奶生產(chǎn)商聯(lián)合會(huì)主席馬科斯·溫克勒表示,他對(duì)智利滿足中國(guó)日益增長(zhǎng)的奶制品消費(fèi)需求的能力充滿信心。
“中國(guó)明確告訴世界,它將始終堅(jiān)持對(duì)外開(kāi)放政策,推動(dòng)更多產(chǎn)品進(jìn)口?!泵佤斒ヱR科斯國(guó)立大學(xué)亞洲研究中心主任卡洛斯·阿基諾表示,中國(guó)每年舉行的進(jìn)博會(huì)等活動(dòng),對(duì)國(guó)際商品的進(jìn)口、消費(fèi)起到了明顯的促進(jìn)作用,“這不僅能夠讓中國(guó)消費(fèi)者獲得更實(shí)惠的好產(chǎn)品,同時(shí)也對(duì)秘魯乃至世界經(jīng)濟(jì)有益”。